Бурлинский район

3 сен­тяб­ря ис­пол­ня­ет­ся 137 лет со дня смер­ти зна­ме­ни­то­го рус­ско­го пи­са­те­ля, по­эта, пуб­ли­ци­ста и дра­ма­тур­га, пе­ре­вод­чи­ка, клас­си­ка рус­ской ли­те­ра­ту­ры Ива­на Сер­ге­е­ви­ча Тур­ге­не­ва (1818-1883). Чи­таль­ный зал ММБ пред­став­ля­ет он­лайн-до­сье «Серд­це пол­но вдох­но­ве­нья» па­мя­ти по­эта.

Лич­ность Ива­на Тур­ге­не­ва в оте­че­ствен­ной ли­те­ра­ту­ре в первую оче­редь ас­со­ци­и­ру­ет­ся с про­зой, в част­но­сти с про­из­ве­де­ни­ем «Му­му». Это бы­ли глав­ные его ли­те­ра­тур­ные на­ра­бот­ки. Од­на­ко в по­э­зии Иван Тур­ге­нев то­же оста­вил зна­чи­мый след – его «Сти­хо­тво­ре­ния в про­зе», ха­рак­те­ри­зу­ю­щи­е­ся ли­ри­ко-фило­соф­ски­ми мо­ти­ва­ми.

***

Осен­ний ве­чер...

Не­бо яс­но,

А ро­ща вся об­на­же­на –

Ищу гла­за­ми я на­прас­но:

Ни­где за­бы­то­го ли­ста

Нет — по пес­ку ал­лей ши­ро­ких

Все улег­лись — и ти­хо спят,

Как в серд­це груст­ном дней да­ле­ких

Без­молв­но спит пе­чаль­ный ряд.

Глав­ной чер­той дан­ных сти­хов бы­ло то, что в них Иван Тур­ге­нев лов­ко и с ма­стер­ством со­че­тал про­зу и ли­ри­че­ский па­фос крат­кой по­э­зии. В сти­хах Тур­ге­не­ва пре­об­ла­да­ли те­мы о Ро­дине, Рос­сии и люб­ви.

***

Те­перь, ко­гда Рос­сия на­ша

Сво­им пу­тем идет од­на

И на­ко­нец от­чиз­на Ва­ша

К судь­бам дру­гим увле­че­на, –

Те­перь, в ве­ли­кий час раз­лу­ки,

Да бу­дут рус­ской ре­чи зву­ки

Для Вас за­ло­гом, что го­да

Прой­дут – и кон­чит­ся враж­да;

Что, чуж­дый нем­цу с ко­лы­бе­ли,

Через один ко­рот­кий век

Сой­дет­ся с ним у той же це­ли,

Как с бра­том, рус­ский че­ло­век;

Что, ес­ли нам те­перь по пра­ву

Про­кля­тия гре­мят кру­гом, –

Мы наш по­зор и на­шу сла­ву

Ис­ку­пим сла­вой и Доб­ром…

Все­му, чем Ва­ша грудь со­гре­та,

Все­му со­чув­ству­ем и мы;

И мы же­ла­ем ми­ра, све­та,

Не раз­ру­ше­нья – и не тьмы.

«Дай мне ру­ку»

Дай мне ру­ку, и пой­дем мы в по­ле,

Друг ду­ши за­дум­чи­вой мо­ей…

На­ша жизнь се­го­дня в на­шей во­ле,

До­ро­жишь ты жиз­нью сво­ей?

Ес­ли нет, мы этот день по­гу­бим,

Этот день мы вы­черк­нем шу­тя.

Все, о чем то­ми­лись мы, что лю­бим, –

По­за­бу­дем до дру­го­го дня…

Пусть над жиз­нью пест­рой и тре­вож­ной

Этот день, не воз­вра­ща­ясь вновь,

Про­ле­тит, как над тол­пой без­бож­ной

Дет­ская, сми­рен­ная лю­бовь…

Свет­лый пар клу­бит­ся над ре­кою,

И за­ря тор­же­ствен­но за­жглась.

Ах, сой­тись бы я хо­тел с то­бою,

Как со­шлись с то­бой мы в пер­вый раз.

«Но к че­му, не сно­ва ли бы­лое

По­вто­рят?» — мне от­ве­ча­ешь ты.

По­за­будь все тяж­кое, все злое,

По­за­будь, что рас­ста­ва­лись мы.

Верь: сму­щен и тро­нут я глу­бо­ко,

И к те­бе стре­мит­ся вся ду­ша

Жад­но так, как ни­ко­гда по­то­ка

В озе­ро не про­сит­ся вол­на…

По­смот­ри… как не­бо див­но бле­щет,

На­гля­дись, а там кру­гом взгля­ни.

Ни­че­го на­прас­но не тре­пе­щет,

Бла­го­дать по­коя и люб­ви…

Я в се­бе при­сут­ствие свя­ты­ни

При­знаю, хоть не­до­сто­ин ей.

Нет сты­да, ни стра­ха, ни гор­ды­ни.

Да­же гру­сти нет в ду­ше мо­ей…

О, пой­дем, и бу­дем ли без­молв­ны,

Го­во­рить ли ста­нем мы с то­бой,

За­шу­мят ли стра­сти, слов­но вол­ны,

Иль уснут, как ту­чи под лу­ной,-

Знаю я, ве­ли­кие мгно­ве­нья,

Веч­ные с то­бой мы про­жи­вем.

Этот день, быть мо­жет,- день спа­се­нья.

Мо­жет быть, друг дру­га мы пой­мем.

Так­же твор­че­ство Тур­ге­не­ва вклю­ча­ет шесть ро­ма­нов, мно­же­ство рас­ска­зов, по­ве­стей, ста­тей, пьес. Тур­ге­нев до­стиг еще при жиз­ни ми­ро­вой сла­вы и ока­зал про­грес­сив­ное вли­я­ние на твор­че­ство ря­да за­пад­ных пи­са­те­лей. Для бо­лее по­дроб­но­го изу­че­ния био­гра­фии И. С. Тур­ге­не­ва мож­но пе­рей­ти по ссыл­ке.

Биб­лио­те­карь Шнай­дер И. В.